|
|
|
Balades ferroviaires 2023
|
|
|
Estavayer-le-Lac
Montbovon - Bulle
Brünig
Schaffhausen - chutes
du Rhin |
|
Adelboden
Uetliberg
Gurten Kulm (Bern)
Bad Zurzach
Murten |
|
|
|
Sa 30.12 - Ste-Croix - Yverdon - Estavayer
- Yverdon - Neuchâtel |
|
Travers – Buttes –
Ste-Croix – Yverdon-les-Bains
– Estavayer-le-Lac –
Yverdon-les-Bains - Neuchâtel –
Travers
|
|
Programme complet avec photos
ici |
|
|
|
Suisse : Lu 25.12 - Bern
- Visp - Martigny - Cries - Orsières - Lausanne |
|
Travers – Neuchâtel –
Bern – Visp –
Martigny – Sembrancher –
Cries – Sembrancher –
Orsières – Sembrancher –
Martigny – Lausanne –
Neuchâtel – Travers
|
|
Programme complet avec photos
ici |
|
|
|
Suisse : sa 23.12 - Spiez -
Interlaken - Zweisimmen - Les Avants - Montreux |
|
Travers – Neuchâtel –
Bern – Spiez –
Interlaken Ost – Interlaken West
– Zweisimmen – Les Avants
– Montreux – Lausanne –
Neuchâtel – Travers |
|
Programme complet avec photos
ici |
|
|
|
Suisse : ma 19.12.2023 : Nyon - Vevey - Blonay - Les
Pléiades |
|
Travers –
Neuchâtel –
Morges – Nyon – Vevey – Blonay -
Les Pléiades – Vevey
– Lausanne –
Neuchâtel
– Travers |
|
Programme complet avec photos
ici |
|
 |
|
Suisse : lu 11.12.2023 : Genève - Montreux - Montbovon -
Bulle - Bern |
|
|
Travers (9h50 – R 21, 7035) –
Neuchâtel (10h18/10h34 – ICN 514) –
Genève (11h47/13h39 – EC 39, direction Milano
Centrale) – Montreux (14h36/14h50 – PE
30, MOB, direction Zweisimmen) – Montbovon
(15h35/15h38 – S 50, GFM, direction Palézieux) – Bulle
(16h07/16h20 – R3, 4027, TPF, direction Düdingen) – Fribourg
(16h55/17h04 – retard 6’ - IC 727) – Bern
(17h26/17h53 – IR 3234 – BLS) – Neuchâtel
(18h27/18h41 – R 21, 7070) - Travers (19h08)
|
Cliquer sur les photos pour les agrandir ! |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
TGV Lyria et
Eurocity à Genève |
Montreux |
MOB
à Montreux |
Intérieur MOB |
MOB à Montbovon |
|
|
|
Nouvelle gare de Bulle, inaugurée le 26 août 2023, avec le
nouveau train "Chocolat-Express" reliant Bern à
Broc-Fabrique ainsi que la gare routière. |
|
|
|
Suisse : di 03.12.2023 : Porrentruy - Vendlincourt - Bonfol - Moutier |
|
|
Travers (9h50 – Regio 7035) –
Neuchâtel (10h18/10h26 – IC 517) –
Biel/Bienne (10h43/10h49 – IC 1617) –
Delémont (11h18/11h21 – S3) – Porrentruy
(11h50/11h58 – Regio 26432) – Vendlincourt
(12h08/13h03 – Regio 26436) – Bonfol
(13h07/14h52 – Regio 26443) – Porrentruy
(15h07/15h10 – S3 pour Olten) – Delémont
(15h39/15h42 – IC 1626) – Moutier
(15h51/16h22 – RE 18181) – Biel/Bienne
(16h41/16h45 – IC 15h26) – Neuchâtel
(17h01/17h14 – Regio 7064) – Travers
(17h39)
|
|
Cliquer sur les photos pour les agrandir ! |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
Porrentruy |
Vendlincourt |
Bonfol |
Delémont |
|
|
|
Gare de Moutier avec train spécial à vapeur de la
compagnie OeBB (Oensingen - Balsthal - Bahn) |
|
|
|
Suisse : me 08.11.2023 : Bern - Interlaken - Brünig - Luzern - Bern |
|
|
Travers (8h50 – Regio 7031) –
Neuchâtel (9h18/9h32 – IR 66, 3217) –
Bern (10h06/11h04 – IC 965 - via Thun -
Spiez) – Interlaken
Ost (11h58/12h04 – PE 2925 - via Brienz) – Meiringen
(12h25/12h41 – bus suite travaux, par le col du Brünig) –
Giswil (13h18/13h21 – PE 2925 - via
Sarnen) –
Luzern (13h55/14h00 – IR 2524 – WR) –
Bern (15h00/15h08 – S 5) – Neuchâtel
(15h56/16h06 – RE 18128) - Travers
(16h29)
|
Cliquer sur les photos pour les agrandir ! |
|
Entre Thun et Lucerne, vue sur les lacs de Thun, de
Brienz, de Lungern, de Sarnen et enfin sur le lac des
Quatre-Cantons |
|
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
Interlaken
Ost avec Zentral-Bahn et Berner-Oberland-Bahn |
Meiringen |
Giswil |
Luzern |
|
|
 |
|
Allemagne : lu 30.10 au ven 03.11.2023 :
Füssen - Prien am Chiemsee |
|
|
Lu 30.10 : Travers –
Neuchâtel – St-Gallen –
St-Gallen – St-Margrethen –
Lindau-Reutin – Lindau-Insel
– Hergatz – Kaufbeuren
– Füssen – Marktoberdorf
– Füssen
Ma
31.10 : Füssen
– Neuschwanstein Castles, Schwangau
-
Echelsbacher Brücke, Rottenbuch –
Bahnhof, Oberammergau -
Echelsbacher Brücke, Rottenbuch -
Feuerwehrhaus,
Steingaden
– Weilheim,
Oberbay, Bahnhof – Geltendorf –
Buchloe – Füssen
Me 01.11 : Füssen – Kaufbeuren
– Buchloe – München –
Prien am Chiemsee – Prien / Stock
Hafen – Herreninsel -
Prien / Stock Hafen
Je 02.11 : : Prien
Hafen
– Prien am Chiemsee
-
Freilassing – Berchtesgaden
– Freilassing – Mühldorf, Oberbay
– Rosenheim - Prien am Chiemsee
– Prien Hafen
Ve 03.11 : Prien
Hafen
– Prien am Chiemsee – München
– Buchloe – Lindau-Reutin
– Bregenz –
St-Margrethen – St-Gallen –
Zürich HB – Neuchâtel –
Travers
|
|
Programme complet avec photos
ici |
|
|
|
Suisse - Italie : je 12.10 au di 15.10.2023 :
Zuoz - Flüela - Curon - Stelvio |
|
|
Je 12.10 : Travers – Neuchâtel
– Bern – Domodossola
– Locarno – Lugano -
Palm Express - St-Moritz - Zuoz
Ve 13.10 : Zuoz - Susch
- Flüelapass – Davos Dorf –
Klosters Dorf – Scuol-Tarasp –
Martina, Cunfin - Reschenpass -
Graun/Curon - Mals / Malles – Glorenza /
Glurns – Ofenpass - Zernez - Zuoz
Sa 14.10 : Zuoz –
Pontresina - Ospizio Bernina – Tirano
- Passo dello Stelvio / Stilfserjoch - Umbrail -
Sta. Maria Val Müstair -
Ofenpass -
Zernez - Zuoz
Di 15.10 : Zuoz –
Landquart – Chur - tunnel du San
Bernardino – Bellinzona - via ligne
panoramique du Gotthard - Olten ) –
Neuchâtel – Travers
|
|
Programme complet avec photos
ici |
|
 |
|
Suisse - Italie : di 24.09 à ma 26.09.2023 : Sils Maria - Chiavenna - Splügen |
|
Di 24.09 :
Travers
– Neuchâtel
– Biel/Bienne –
Bern – Brig – via tunnel de la
Furka – Andermatt
– Göschenen - via tunnel de faîte
du Gotthard – Bellinzona – Lugano
- Bus Car Postal Palm Express via Gandria -
Mennagio - lac de Come – Chiavenna – Col de la Maloya
– Sils/Segl Maria |
|
Lu 25.09 :
Sils/Segl Maria - via Col de la Maloya
- Promontogno
– Soglio – Chiavenna –
Bus via col du Splügen - Splügen, Dorf
– Thusis
– St-Moritz
– Sils/Selg Maria |
|
Ma 26.09 :
Sils/Segl Maria – St-Moritz
- via tunnel de l’Albula –
Reichenau-Tamins - Disentis/Mustér
- via col de Oberalp – Andermatt
– Göschenen – Zürich HB
– Neuchâtel – Travers
|
|
Programme complet avec photos
ici |
|
|
|
Suisse : ma 29.08.2023 : Olten - Turgi - Bad Zurzach - Bülach
|
|
Travers
(8h50 – Regio 7031) – Neuchâtel
(9h18/9h26 – IC 5, 515) – Olten
(10h18/10h23 – S 29, 8939, retard 5 min.) – Turgi
(10h56/11h29
- S 27, 8738) -
Bad Zurzach (11h54/12h25 – S 36, 23973) –
Bülach (12h53/13h06 – S 36, 23970)
– Koblenz
(13h41/13h44 – S 27, 20755) – Turgi
(13h57/14h08 – S23, 8452)
– Schönenwerd (14h44/15h44 – S 23,
8456) – Olten (15h53/16h02 – IC 5, 1526)
– Neuchâtel (17h01/21h41 – Regio 7082) –
Travers (22h08) |
|
Cliquer sur les photos pour les agrandir ! |
|
Gare de Turgi, sur la ligne Zürich - Baden - Brugg (AG) -
Basel; bifurcation vers Koblenz - Waldshut |
|
|
Gare de Bad Zurzach, sur la ligne Koblenz - Eglisau (-
Bülach) |
|
|
Gare de Bülach, sur la ligne Zürich - Schaffhausen (-
Stuttgart); correspondances pour Winterthur |
|
 |
|
Suisse : ve 18.08.2023 : Bern - Gurten Kulm
|
|
Travers (8h50 – Regio 7031) –
Neuchâtel (9h18/9h32 – IR 66, 3217) –
Bern (10h06/12h17 – S 31, 16342) – Wabern
bei Bern (12h26/12h30 – Funi) – Gurten
Kulm (12h35/14h00 - Funi) – Wabern bei
Bern (14h05/14h18 – S 3, 15355) – Bern
(14h28/15h53 – IR 66, 3228) – Neuchâtel
(16h27/16h41 – Regio 7062) – Travers
(17h08) |
|
Cliquer sur les photos pour les agrandir ! |
|
Gare de Wabern bei Bern, sur la ligne Bern - Belp - Thun |
|
|
Funiculaire du Gurten qui relie la gare de Wabern bei Bern
(alt. 573 m.) au Gurten Kulm (alt. 833 m.) |
|
|
Montagne du Gurten : restaurant, train de jardin, espaces
de jeux pour enfants, nombreux buts de balades |
|
|
|
Suisse : sa 12 août 2023 : St-Gallen - spécial
"Innerschweiz" avec "TEE-Classics" - Winterthur |
|
Travers -
Neuchâtel
- St-Gallen
– Wattwil
–
Rapperswil
- Biberbrugg
-
Rothenthurm –
Arth-Goldau -
Luzern –
Sihlbrugg
– Sihlwald
- Zürich HB
– Kloten
- Winterthur
– Neuchâtel
- |
|
Programme complet avec photos
ici |
|
|
|
Italie - Slovénie - du 01 au 6 août 2023
:
Gorizia - Bled - Venezia - Ljubljana
|
|
|
Ma
01.08 : Neuchâtel - Lausanne
– Milano Centrale – Venezia
Mestre – Gorizia
Me 02.08 :
Nova Gorica – Bled Jezero
- ligne de la Transalpina - Nova
Gorica
Je 03.08 : Gorizia
– Venezia Mestre
ve 04.08 :
suite visite de Venise et Murano
Sa 05.08 :
Venezia Mestre - Trieste
- Ljubljana – bus de
remplacement suite inondations – Jesenice
– Villach
Di 06.08 : Zürich HB – Bern
– Neuchâtel – Travers |
|
|
Programme complet avec photos
ici |
 |
|
|
|
Suisse : di 23 juillet 2023 : Neuchâtel - bateau - Murten
- Kerzers - Neuchâtel |
|
Travers (10h50 – Regio 7039) –
Neuchâtel (11h18/11h50 – bateau LNM 23) –
Murten / Morat (13h20/13h47 – S9, 24939) -
Kerzers
(13h56/14h11 – IR 66, 3224) – Neuchâtel
(14h27/14h41 – Regio 7054) – Travers
(15h08)
|
|
Cliquer sur les photos pour les agrandir ! |
|
Ville et port de Neuchâtel avec le bateau à vapeur pour
Morat |
|
|
Du lac de Neuchâtel au lac de Morat en passant par le
canal de la Broye, d'une longueur de 8.8 km, avec arrêts à
la Sauge, Camping des Trois Lacs et Sugiez, avec vue sur
le Mont-Vully en arrivant dans le lac de Morat |
|
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
Arrivée du
bateau à vapeur à Morat |
20 minutes à
pied pour rejoindre la gare par la Porte de Berne
(Berntor) et la Rue Principale |
|
|
.jpg) |
|
|
|
|
|
Gare de
Murten / Morat |
Gare de
Kerzers. Autres photos
ici |
|
|
 |
|
Suisse : di 02 juillet 2023 : Zürich - Uetliberg -
Felsenegg - Adliswil - Zürich |
|
Travers (8h21 – Regio 7029) –
Neuchâtel (8h46/8h58 – ICN 5, 1515) –
Aarau (10h08/10h14 – IR 16, 2167)
– Zürich HB,
alt. 407 m. (10h54/11h15 – S10, 12821) –
Uetliberg, alt. 812 m. (11h35)
15 min. à pied jusqu’au sommet.
Repas au restaurant Uto Kulm ****, alt. 871 m.
(12h30-13h45), puis 1h40 de marche jusqu’à Felsenegg, alt.
789 m., le long du sentier panoramique dominant de lac de
Zürich.
Descente en téléphérique vers 15h30 jusqu’à Adliswil, alt.
452 m.
Adliswil (15h55 – S4, 12566) –
Zürich HB
(16h11/16h44 - IC 81, 10826) – Aarau
(17h16/17h30 – IC 5, 10530) – Neuchâtel
(18h32/18h41 – Regio 7070) – Travers
(19h08)
|
Cliquer sur les photos pour les agrandir ! |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
Gare de
Uetliberg |
Uto
Kulm |
Lac
de Zürich |
Uto
Staffel |
Lac de Zürich |
|
|
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
Chemin des Planètes |
Felsenegg |
Téléphérique |
Adliswil |
Adliswil |
Aarau |
|
|
Autres photos de
l'Uetliberg
prises lors du voyage de février 2022
ici
ainsi que décembre 2022
ici
|
|
 |
|
Allemagne : sa 17 juin au lu 26 juin :
Rothenburg - Lübeck - Bad Doberan - Sassnitz
|
|
Sa 17.06
: Neuchâtel – Olten - Basel SBB –
Karlsruhe
– Ansbach
– Steinach – Rothenburg ob der Tauber
Di 18.06 : Rothenburg ob der Tauber –
Steinach - Würzburg – Steinach -
Rothenburg ob der Tauber
Lu
19.06: Rothenburg ob der Tauber –
Steinach - Würzburg – Hamburg Hbf – Lübeck
Hbf Lübeck-Travemünde
Ma 20.06
: Lübeck-Travemünde
– Lübeck
Hbf - Plön
– Lübeck
- Lübeck-Travemünde
Me 21.06 :
Lübeck-Travemünde
–
Lübeck Hbf – Bad Kleinen
– Schwerin – Wismar – Bad Deboran
Je
22.06
: Bad Doberan – Rostock Hbf – Warnemünde
- Rostock Hbf – Bad Doberan
Ve
23.06
: Bad Doberan – Rostock Hbf – Sassnitz
- Stralsund – Sassnitz
Sa 24.06
Sassnitz – Kap Arkona – Altenkirchen
– Hagen Parkplatz – Königsstuhl
–
Sassnitz
Di 25.06 : Sassnitz
– Lietzow, Rügen - Stralsund - Berlin Hbf
- train de nuit
Lu 26.06
: Basel SBB - Olten
-
Neuchâtel
|
|
Programme complet avec photos
ici |
 |
|
|
Allemagne : lu 22 mai au lu 29 mai :
Münster - Bremen - Flensburg - Westerland
|
|
Lu 22.05
: Travers
– Neuchâtel
– Olten
– Frankfurt, Main, HBF
–
Münster
Ma 23.05
:
Münster
- Norddeich Mole
-
Emden –
Leer
- Bremen
Me 24.05
: Bremen
– Hamburg Hbf
– Flensburg
- Süderbrarup
- Flensburg
Je 25.05
:
Flensburg
– Rendsburg
– Husum
- Bad St-Peter Ording - Husum
–
Niebüll -
Westerland
- Niebüll
Ve 26.05
: Niebüll
-
Husum
– Rendsburg
–
Neumünster
– Beldorf
-
viaduc de Grünental
–
Beldorf
- Heide
- Büsum
– Heide
– Westerland
- Niebüll
Sa 27.05
: Niebüll neg
– Dagebüll Mole
– Niebüll neg
– Toender, DK
-
Niebüll -
Heide
-
St Michaelisdonn
-
viaduc
de Hochdonn -
Burg, Dithmarschen
-
St Michaelisdonn
Di 28.05
: St Michaelisdonn
– Hamburg Altona
–
Hannover
-
Wuppertal
Lu 29.05
: Wuppertal
– Friedrichhafen Stadt
- Friedrichhafen Hafen
-Romanshorn
-
Zurich HB
- Neuchâtel
-
Travers
|
|
|
Programme complet avec photos
ici |
|
 |
|
|
Suisse : di 02.04.2023 :
Neuchâtel - Morges - Nyon - Morges - Neuchâtel |
|
Travers (09h50 – Regio 7035) –
Neuchâtel (10h18/10h34 – IC 5, 10514) –
Morges (11h16/11h29 - IR 15, 2514) – Nyon
(11h45/15h06 – RE 18427) – Morges
(15h24/15h40 – IC 5, 10529) – Neuchâtel
(16h23/16h41 – Regio 7062) – Travers
(17h08)
|
|
Cliquer sur les photos pour les agrandir ! |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
Trains CFF en
gare de Morges |
Trains
historiques du BAM (Bière - Apples - Morges) et
des CFF en gare de Morges |
|
|
|
|
France - me 01.03.2023 :
Genève - Bellegarde - Collonges - Farges - St-Genis -
Genève |
|
Travers –
Neuchâtel –
Genève –
Bellegarde –
Collonges Poste – balade à pied jusqu’à
Farges Eglise par Collonge-Fort-L’Ecluse puis l’ancienne
ligne de chemin de fer Bellegarde – Divonne-les-Bains –
Farges Eglise –
St-Genis-Pouilly, Jean Monnet – repas au
restaurant « Le Coq Rouge » - Saint-Genis, Jean
Monnet –
Meyrin, CERN –
Genève-Cornavin – Neuchâtel – Travers
|
|
Programme complet avec photos
ici |
|
|
|
Suisse : ma 28.02.2023 :
Neuchâtel - Bern - Frutigen - Adelboden, et retour |
|
Travers (08h50 – Regio 7031) –
Neuchâtel (09h18/9h32 – IR 66, 3217) –
Bern (10h06/12h12 – S 44, 16440 - via Belp)
– Thun (12h51/13h01 – RE 4171) –
Frutigen (13h23/13h32 – bus AFA 230 22) –
Adelboden (14h02/15h51– bus AFA 230 27,
direction Kandersteg) - Frutigen
(16h21/16h31 – RE 4276) – Bern
(17h21/17h53 – IR 66, 3234) – Neuchâtel
(18h27/18h41 – Regio 7070) – Travers
(19h08)
|
|
|
Suisse : lu 20.02.2023 :
Neuchâtel - Bern- Thun - via Beatenbucht - Interlaken
West - Bern |
|
Travers (07h50 – Regio 7027) –
Neuchâtel (08h18/08h26 – ICN 5, 513) –
Biel / Bienne (8h43/08h52 – IR 65, 3330) –
Bern (9h18/12h07 – IC 6, 967, direction
Brig) – Thun (12h25) - repas au
restaurant "Ponte di Legno" - Thun (14h02
– Bus STI 21, 21094 – par Oberhofen – Beatenbucht) –
Interlaken West (14h50/15h05 – ICE 376,
direction Hamburg) – Bern (15h52/16h08 –
S 5, 15560) – Neuchâtel (16h56/17h14) –
Regio 7064) – Travers (17h39)
|
|
|
Suisse : ma 14.02.2023 :
Zürich - Neuhausen Rheinfall - Schaffhausen - Winterthur |
|
Travers (07h50 – Regio 7027) –
Neuchâtel (08h18/08h26 – ICN 5, 513) –
Zürich HB (9h56/10h07 – S 9, 18926) –
Neuhausen Rheinfall (10h57) – Neuhausen
(12h00 – RER 9, 18940) -
Schaffhausen (12h04) - repas au
"Ristorante La Piazza – Haus zum Thiergarten" -
Schaffhausen (14h21 – S 33, 30357) –
Winterthur (14h54/15h54- IC 1, 726) –
Bern (17h28/17h53 – IR 66, 3234) –
Neuchâtel (18h27/18h41 – Regio 7070) –
Travers (19h08)
|
|
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
Gare de
Neuhausen Rheinfall |
Gare de
Neuhausen |
|
|
|
Balade à pied de la gare de Neuhausen Rheinfall à la gare
de Neuhausen, dans le brouillard, avec vue sur les chutes
du Rhin. |
|
|
|
Schaffhausen, env. 39'000 hab. |
|
|
|
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
 |
|
|
Gare de
Schaffhausen |
Chutes du Rhin |
Winterthur |
|
|
|
Suisse : di 12.02.2023 :
Neuchâtel - Bienne - Gümlingen - Brig - Lausanne -
Neuchâtel
|
|
Travers –
Neuchâtel – Prestige Continental
Express – via Biel / Bienne – Thun – Löstchberg (tunnel de
faîte) – Brig) – Vevey -
trafic restreint entre Vevey et Lausanne suite travaux –
Lausanne – Neuchâtel
– Travers
|
|
|
Programme complet avec photos
ici |
 |
|
|
Suisse : sa 28.01.2023 :
Neuchâtel - Lausanne - Epalinges
|
|
Travers (09h50 – Regio 7035) –
Neuchâtel (10h18/10h34 – ICN 5, 514) –
Yverdon-les-Bains (10h52/11h00 – S 2, 24235) -
Lausanne - (11h34/11h39 – métro M2) –
Epalinges, Croisettes (11h54/12h00 – bus)
– Epalinges, Croix-Blanche (12h02)
- repas à l’Auberge communale - Epalinges,
Croix-Blanche (14h47) -
Epalinges, Croisettes
(14h50/14h54) – Lausanne - 15h08/15h15
(ICN 5, 1529) – Neuchâtel (15h56/16h06 –
RE 18128) – Travers (16h29)
|
|
|
|
France : je 26.01.2023 :
Neuchâtel - Lausanne - Evian-les-Bains
|
|
Travers (08h21 – Regio 7029) –
Neuchâtel (8h46/9h03 – ICN 5, 1510) –
Lausanne (9h45) – descente à pied jusqu'au
port; 20-30 min. –
Lausanne-Ouchy (11h00 – bat. CGN 1109,
Ville de Genève) –
Evian-les-Bains (11h35/14h45 – bat. CGN
1114 - Léman) - Lausanne-Ouchy (15h20/15h27 –
Metro M2) – Lausanne-Gare (15h33/16h15 –
ICN 5, 1531, direction St-Gallen) – Neuchâtel
(16h56/17h14 – Regio 7064) – Travers
(17h39)
|
|
|
|
Autres années :
1972 ... 1980
...
1990 ...
2000 ... 2005 ...
2010 ...
2015
...
2020
2021
2022
2024
|
|
 |
Etat / Stand :
03.02.2025
+ |